| přidávatimpf, přidatpf |
| ≈ | impf: připojovat pf: připojit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | BEN | typ | ||||
| 1 | 4 | k+3 | 3 |
| -example: | impf: k vařenému masu postupně přidáváme podušený hrášek pf: k lustracím je nutné přidat čestné prohlášení |
| -usage in ČNK: | impf: … instalovat bezpečnostní zámky, přidávali petlice, plechem pobíjeli dveře a vrátka, do oken … |
| -rfl: | pass: impf: k masu se postupně přidává hrášek pf: k masu se přidá hrášek |
| -class: | combining |
| ≈ | impf: dodáním umisťovat pf: dodáním umístit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | |||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: přidávat sůl do jídla pf: přidat sůl do jídla |
| -usage in ČNK: | impf: Pořadatelé ještě přidávali vykrývací plachty na podium a upravovali plochu … (more…) pf: … by - kdyby měli na to arci kdy - přidat další odznaky do tohoto už beztak vznešeně … (more…) |
| -rfl: | pass: impf: do jídla se přidává sůl pf: do jídla se přidá sůl |
| -class: | location |
| ≈ | impf: přispívat; dávat někomu něco pf: přispět; dát někomu něco |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | AIM | typ | ||||
| 1 | 3 | 4 | na+6 |
| -example: | impf: přidávat synovi na domácnost; navrch mu ještě přidával pěkných pár ran pf: přidat synovi na auto; neudržel se a přidal synovi pár facek |
| -rfl: | cor3: impf: přidával si knedlíky pf: přidal si knedlíky pass: impf: dětem se přidává na domácnost pf: dětem se přidalo na domácnost |
| -rcp: | ACT-ADDR: impf: přidávali si navzájem peníze na bydlení pf: přidali si navzájem peníze na bydlení |
| -class: | exchange |
| ≈ | impf: množit; násobit pf: zmnožit; znásobit (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | opt | PAT | obl | |||
| 1 | 3 | 2,4,na+6 |
| -example: | impf: starosti krásy / krásu / na kráse nepřidávají pf: starosti krásy / krásu / na kráse nepřidají |
| -usage in ČNK: | impf: … tvář, zakrýval její obrysy a přidával jí na živosti. (more…) |
| ≈ | víc se snažit (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | REG | typ | ||
| 1 | v+6 |
| -example: | impf: přidávat ve studiu pf: přidat ve studiu |
| -usage in ČNK: | impf: … zní: začít pomalu, postupně přidávat a vytrvat! (more…) pf: "No tak, přidejte! |
| -rfl: | pass0: impf: přidává se ve studiu pf: přidalo se ve studiu |
| ≈ | impf: zrychlovat pf: zrychlit (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: přidávat plyn pf: přidat plyn |
| -usage in ČNK: | pf: Nezbylo než přidat plyn." |
| -rfl: | pass: impf: v tomto úseku trati se přidává plyn pf: přidal se plyn |
| ≈ | impf: zvyšovat plat pf: zvýšit plat (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
| 1 | 3 | 4 |
| -example: | impf: pravidelně zaměstnancům přidávají pf: vedoucí mu přidal 500 Kč |
| -usage in ČNK: | pf: Pokud stát ani nemocnice lékařům nepřidají, nevyloučil Rath, že by lékaři od 11. března opět stávkovali. |
| -rfl: | cor3: impf: pravidelně si přidával pf: přidal si bez vědomí správní rady pass: impf: zaměstnancům se pravidelně přidává pf: přidalo se jim začátkem roku |
| -class: | exchange |
| ≈ | jen přidávatimpf pomáhat na stavbě; dělat přidavače (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | opt | LOC | typ | |||
| 1 | 3 |
| -example: | přidávat zedníkům na stavbě |
| -rfl: | pass0: zedníkům se přidává a práce jde rychleji |
| ≈ | impf: zrychlovat pf: zrychlit (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | DPHR | typ | ||
| 1 | do kroku |
| -example: | impf: stále přidával do kroku pf: přidat do kroku; Tak už přidej, ať jsme na místě včas! |
| -usage in ČNK: | impf: Turisté uskakují a přidávají do kroku. pf: Pohyboval se pomaleji a pomaleji, pak znova přidal. |
| -rfl: | pass0: impf: na rovině se přidává do kroku pf: přidá se do kroku |