dovážetimpf, dovéztpf |
| ≈ | impf: dopravovat pf: dopravit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR3 | obl | INTT | opt | MEANS | typ | |||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf | 7,na+6,po+6,v+6 |
-example: | impf: dovážet zboží z ciziny do země; dovážel do Čech stroje na prodej; dovážel ředitele k jednání pf: dovézt zboží z ciziny do země; dovezl tam ukázat děti; dovezl ředitele k jednání |
-control: | ACT |
-rfl: | pass: impf: toto zboží se k nám dováží z Polska pf: letos se k nám dovezlo velké množství potravin |
-class: | transport |
| ≈ | impf: dopravovat pf: dopravit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | INTT | opt | ↑DIR | typ | MEANS | typ | ||||||
1 | 3 | 4 | k+3,na+4,inf | 7,na+6,po+6,v+6 |
-example: | impf: dovážet zboží zájemcům pro hromadné odběratele; dovážel mu stroje na prodej pf: dovézt zboží zájemcům; dovezl mu ukázat přítelkyni |
-control: | ACT |
-rfl: | cor3: impf: sám si dovážel zboží pf: sám si dovezl potřebný materiál pass: impf: zájemcům se zboží dováží k vyzkoušení pf: zájemcům se zboží doveze k vyzkoušení |
-rcp: | ACT-ADDR: |
-class: | transport |