zaslechnoutpf

PDT-Vallex: zaslechnout→v-w9132

1 (blu-v-zaslechnout-1)

≈

začít vnímat sluchem

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4,jak,zda,že,cont

-example:	zaslechl píseň / Petra; zaslechl, jak se Petr vrací domů / že se Petr vrací domů
-rfl:	cor4: zaslechl se v rádiu
-diat:	deagent: zaslechne se zvuk
-split:	Stimul:   2 (blu-v-zaslechnout-2)
-rcp:	ACT-PAT: náhodou se zaslechli
-class:	perception

2 (blu-v-zaslechnout-2)

≈

začít vnímat sluchem

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			inf,jak,že

-example:	zaslechl Petra, jak se vrací domů
-control:	PAT
-rfl:	cor4: zaslechl se zpívat v rádiu
-diat:	deagent: občas se zaslechne někdo přicházet
-split:	Stimul:   1 (blu-v-zaslechnout-1)
-rcp:	ACT-PAT: zaslechli se zpívat
-class:	perception

3 (blu-v-zaslechnout-3)

≈

doslechnout se; dozvědět se

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

opt

EFF

obl

1

o+6

od+2,z+2

4,že,cont

-example:	zaslechla o transakci, že není legální
-diat:	deagent: zaslechlo se o transakci, že není legální
-split:	Phenomenon:   5 (blu-v-zaslechnout-5)
-rcp:	ACT-PAT: zaslechli o sobě nepěkné věci ACT-PAT-ORIG: zaslechli od sebe o sobě všechny novinky
-class:	mental action

4 (blu-v-zaslechnout-4)

≈

doslechnout se; dozvědět se

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		ORIG	opt
		1			o+6			od+2,z+2

-example:	zaslechla o jeho příjezdu od babičky
-diat:	deagent0: o jeho příjezdu se zaslechlo od babičky
-rcp:	ACT-PAT: poprvé o sobě zaslechli od babičky
-class:	mental action

5 (blu-v-zaslechnout-5)

≈

doslechnout se, dozvědět se

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		ORIG	opt
		1			4,jak,zda,že,cont			od+2,z+2

-example:	zaslechl od Jana, že se Petr vrací domů
-diat:	deagent: zaslechly se všechny novinky
-split:	Phenomenon:   3 (blu-v-zaslechnout-3)
-rcp:	ACT-ORIG: zaslechli od sebe, že se budou vdávat
-class:	perception