VALLEX 2.6.3

vymýšlet^impf, vymyslet/vymyslit^pf

PDT-Vallex:
vymýšlet→v-w8133 vymyslet→v-w8128 vymyslit→v-w8130

1 (blu-v-vymyslet-vymyslit-vymýšlet-1)

≈

impf: myšlením vytvářet pf: myšlením vytvořit

-frame:

4,zda,že,cont

-example:	impf: vymýšlí novou metodu k léčení nádorových onemocnění pf: vymyslel novou metodu k léčení nádorových onemocnění; Teď se budeme snažit vymyslet, zda by se nepříjemná situace dala vyřešit lépe ... (ČNK); Mají vymyslet, zda by šlo postavit superlevné auto za tři tisíce eur. (ČNK)
-diat:	deagent: impf: nové postupy léčení nádorových onemocnění se vymýšlejí a zkoušejí v IKEMu pf: vymyslel se nový postup
-class:	mental action

2 (blu-v-vymyslet-vymyslit-vymýšlet-2)

≈

impf: vytvářet v mysli něco neskutečného pf: vytvořit v mysli něco neskutečného

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4,že,cont

-example:

impf: dítě (si) vymýšlelo tajemné příběhy; Začal si tedy zmateně vymýšlet, že je taky křtěnej ... (ČNK) pf: dítě vymyslelo (si) růžového slona; Pak si ale vymyslel, že se musím naučit plavat ... (ČNK)

-diat:

deagent: impf: horory se nejlépe vymýšlejí v noci pf: každou noc se vymyslel nový horor

-split:

Phenomenon:

3 (blu-v-vymyslet-vymyslit-vymýšlet-3)

-class:

mental action

3 (blu-v-vymyslet-vymyslit-vymýšlet-3)

≈

impf: vytvářet v mysli něco neskutečného pf: vytvořit v mysli něco neskutečného

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			o+6			4,že,cont

-example:

impf: dokázali si vymýšlet o historii Lorety nehorázné nesmysly (ČNK); vymýšlet o Bohu lži (ČNK) pf: vymyslel (si) o ní celý román (SSJČ); My jsme si s mou sestrou Iphigenií vymyslely o Židácích takovou písničku ... (ČNK)

-diat:

deagent: impf: o Jánošíkovi se po kraji vymýšlely zbojnické historky pf: každé noci se vymyslel o upířích jeden příběh

-split:

Phenomenon:

2 (blu-v-vymyslet-vymyslit-vymýšlet-2)

-rcp:

ACT-PAT: impf: vymýšleli o sobě (navzájem) nejrůznější histroky pf: vymysleli o sobě (navzájem) tklivý příběh

-class:

mental action