všímat siimpf, všimnout sipf | PDT-Vallex: všímat si→v-w7743 všimnout si→v-w7744 |
| ≈ | impf: zaznamenávat pf: zaznamenat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 2,jak,zda,že,cont |
| ≈ | impf: zaznamenávat pf: zaznamenat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 2 | jak,že |
-example: | impf: všímali si dětí, jak se vypořádávají s úkoly pf: všimli si ho, jak leze přes plot | |||
-split: |
| |||
-rcp: | ACT-PAT: impf: všímali si sebe navzájem, jak dobře pracují pf: všimli si sebe navzájem, jak dobře pracují | |||
-class: | perception |
| ≈ | věnovat pozornost (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 2 |
-example: | impf: vůbec si mne nevšímá pf: ani si mne nevšimne |
-PDT-Vallex: | impf: v-w7743f1 (1.23) pf: v-w7744f1 (1.23) |