utvářetimpf, utvořitpf1, utvářitpf2

PDT-Vallex: utvářet→v-w7412 utvořit→v-w7415

1 (blu-v-utvářet-utvářit-utvořit-1)

≈

jen utvářetimpf, utvořitpf1  impf: dělat; vyrábět  pf1: udělat; vyrobit

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

opt

BEN

typ

1

4

z+2

3

-example:	impf: utvářet z ní novou bytost; utvářet ze stran koalici  pf1: utvořit ze dvou stran koalici; utvořit ze skupinek organizaci; Duch svatý bez ustání nás utváří v údy mystického Kristova těla (ČNK)
-diat:	deagent:  impf: z názorových skupinek se jednáním utvářelo jádro nové strany  pf1: ze dvou stran se utvořila koalice
-conv:	Material-Product:   2 (blu-v-utvářet-utvářit-utvořit-2)
-class:	change
-PDT-Vallex:	impf: v-w7412f1 (1.72)  pf1: v-w7415f1 (1.72)

2 (blu-v-utvářet-utvářit-utvořit-2)

≈

jen utvářetimpf dělat; vyrábět

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

EFF

opt

BEN

typ

1

4

do+2,v+4

3

-example:	utvářet stranu do autentické podoby; utvářet obrazy do klasického formátu
-diat:	deagent: sklo se v dílně utvářelo do různých užitkových předmětů
-conv:	Material-Product:   1 (blu-v-utvářet-utvářit-utvořit-1)
-class:	change
-PDT-Vallex:	impf: v-w7412f1 (1)

3 (blu-v-utvářet-utvářit-utvořit-3)

≈

jen utvářetimpf, utvářitpf2 formovat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: náhoda utvářela jeho osud jinak  pf2: náhoda utvářila jeho osud jinak
-diat:	deagent:  impf: jeho osud se utvářel působením různých vlivů  pf2: jeho osud se utvářil působením různých vlivů

4 (blu-v-utvářet-utvářit-utvořit-4)

≈

jen utvářetimpf, utvořitpf1  impf: představovat; sestavovat  pf1: sestavit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:

impf: zeď utváří zajímavé pozadí  pf1: zeď utvořila zajímavé pozadí