spočívatimpf, spočinoutpf | PDT-Vallex: spočívat→v-w6359 spočinout→v-w10867 |
| ≈ | být umístěn |
-frame: | ACT | obl | LOC | obl | ||
1 |
-example: | impf: spočívá na podušce pf: spočinul na podušce |
-diat: | deagent0: impf: na podušce se spočívá pf: po dlouhém dni se konečně klidně spočine |
-class: | location |
-PDT-Vallex: | impf: v-w6359f4 (1.72) pf: v-w10867f3 (1.22) |
| ≈ | impf: utkvívat pf: utkvět |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | na+6 | 7 |
-example: | impf: její pohled zálibně spočívá na dítěti pf: její pohled spočinul na fontáně; spočinula pohledem na fontáně |
-diat: | deagent0: impf: dlouho se na tom pohledem spočívalo pf: spočinulo se na tom pohledem |
| ≈ | jen spočívatimpf tkvět |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | v+6 |
-example: | jeho úspěch spočívá v dobrém načasování |
-PDT-Vallex: | impf: v-w6359f1 (1.8) |
| ≈ | jen spočívatimpf ležet (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | na+6 |
-example: | všechny starosti spočívají na mně |
-PDT-Vallex: | impf: v-w6359f2 (1.8) |