shrnovatimpf, shrnoutpf

PDT-Vallex: shrnovat→v-w6036 shrnout→v-w6035

1 (blu-v-shrnout-shrnovat-1)

≈

impf: hrnout dohromady; provádět souhrn  pf: nahrnout dohromady; provést souhrn

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

EFF

opt

MEANS

typ

1

4

do+2,na+4

7

-example:	impf: shrnovat trávu do kopenců hráběmi; shrnovat resumé; resumé shrnuje hlavní myšlenky; shrnuje výsledky do pěti principů  pf: shrnout trávu do kopenců hráběmi; shrnout hlavní myšlenky; shrnul výsledky do pěti principů
-diat:	deagent:  impf: tráva se shrnovala na hromádky hráběmi; v jeho přednášce se shrnují hlavní myšlenky do pěti základních bodů  pf: tráva se shrnula na hromádky hráběmi; výsledky se shrnuly do závěrečné zprávy
-conv:	Material-Product:   4 (blu-v-shrnout-shrnovat-4)
-class:	change

2 (blu-v-shrnout-shrnovat-2)

≈

impf: hrnutím přemisťovat; odstraňovat  pf: hrnutím přemístit; odstranit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		↑DIR1	obl
		1			4

-example:	impf: shrnovat věci ze stolu; shrnovat si vlasy z čela  pf: shrnout věci ze stolu; shrnout si vlasy z čela
-diat:	deagent:  impf: věci se shrnovaly ze stolu  pf: věci se shrnuly ze stolu
-class:	transport
-PDT-Vallex:	impf: v-w6036f2 (1.72)  pf: v-w6035f2 (1.72)

3 (blu-v-shrnout-shrnovat-3)

≈

impf: hrnutím přemisťovat někam; shlukovat  pf: hrnutím přemístit někam; shluknout

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		↑DIR3	obl
		1			4

-example:	impf: shrnovat věci doprostřed stolu  pf: shrnout věci doprostřed stolu
-diat:	deagent:  impf: věci se shrnovaly doprostřed stolu  pf: věci se shrnuly doprostřed stolu
-class:	transport
-PDT-Vallex:	impf: v-w6036f2 (1.55333333333333)  pf: v-w6035f2 (1.55333333333333)

4 (blu-v-shrnout-shrnovat-4)

≈

impf: hrnutím vytvářet  pf: hrnutím vytvořit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		ORIG	opt
		1			4			z+2

-example:	impf: shrnovat z mincí hromádku  pf: shrnout z mincí hromádku
-diat:	deagent:  impf: ze sena se shrnovaly kopence  pf: ze sena se shrnuly kopence
-conv:	Material-Product:   1 (blu-v-shrnout-shrnovat-1)
-PDT-Vallex:	pf: v-w6035f1 (1)