scházet seimpf, sejít sepf, scházívat seiter | PDT-Vallex: scházet se→v-w6046 sejít se→v-w5953 |
| ≈ | impf: setkávat se; shromažďovat se pf: setkat se; shromáždit se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | AIM | typ | LOC | typ | ||||
1 | s+7 | k+3,na+4,aby,že |
-example: | impf: scházeli se s přítelem každý týden v baru na skleničku; na náměstí se scházely tisíce lidí, aby ... pf: sešli se s přítelem včera v baru na skleničku; na náměstí se sešly tisíce lidí, aby ... |
-rcp: | ACT-PAT: impf: přátelé se scházeli každý týden pf: milenci se sešli v parku |
-class: | social interaction |
-PDT-Vallex: | pf: v-w5953f1 (1.605) |
| ≈ | impf: hromadit se pf: nahromadit se |
-frame: | ACT | obl | LOC | obl | BEN | typ | |||
1 | 3 |
-example: | impf: ve sbírce se mu scházely stejné obrazy; scházelo se tu mnoho dopisů od pozorných posluchačů pf: ve sbírce se mu sešly tři stejné obrazy; sešlo se tu mnoho dopisů od pozorných posluchačů | |||
-multiple: |
| |||
-class: | location | |||
-PDT-Vallex: | pf: v-w5953f2 (1.18) |
| ≈ | impf: hromadit se pf: nahromadit se |
-frame: | ACT | obl | DIR3 | obl | BEN | typ | |||
1 | 3 |