| rozplývat seimpf, rozplynout sepf | PDT-Vallex: rozplývat se→v-w5727 rozplynout se→v-w5726 |
| ≈ | impf: měnit se z látky pevné na tekutou; rozpouštět se; ponenáhlu mizet; ztrácet se; rozptylovat se (i obrazně) pf: změnit se z látky pevné na tekutou; rozpustit se; ponenáhlu mizet; ztratit se; rozptýlit se (i obrazně) |
| -frame: | ACT | obl | |
| 1 |
| -example: | impf: cukr se ve vodě pomalu rozplýval; mraky se začaly rozplývat; náhle se její obavy začaly rozplývat pf: kostka cukru se ve vodě rychle rozplynula; mraky se rozplynuly; její starosti a obavy se brzy rozplynuly |
| -class: | change |
| ≈ | impf: dostávat se do citového pohnutí (expr. obrazně) pf: dostat se do citového pohnutí (expr. obrazně) (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | opt | ||
| 1 | nad+7,že,cont |
| -example: | impf: matka se jen rozplývala nad synovým vysvědčením / že syn dostal dobré známky na vysvědčení; samou ochotou se jen rozplývala pf: býval by se nad jeho vysvědčením samou radostí rozplynul; maminka by se bývala rozplynula samou radostí, že syn má tak pěkné vysvědčení |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: Jan a Marie se nad sebou doslova rozplývali pf: byli by se jeden nad druhým rozplynuli |
| -class: | mental action |