potvrzovatimpf, potvrditpf

PDT-Vallex: potvrzovat→v-w4103 potvrdit→v-w4099

1 (blu-v-potvrdit-potvrzovat-1)

≈

impf: dosvědčovat; uznávat  pf: dosvědčit; uznat

-frame:

ACT

obl

ADDR

opt

PAT

obl

MEANS

typ

1

3

4,zda,že,cont

7

-example:	impf: potvrzovat někomu alibi / že byl doma; potvrzoval to vlastními slovy  pf: potvrdil jim, že je to pravda; potvrdil, že se to tak stalo; potvrdil jim ten příběh / co se říká
-diat:	deagent:  impf: všechny mé neblahé domněnky se potvrzují  pf: jeho tušení se potvrdilo
-split:	Information:   3 (blu-v-potvrdit-potvrzovat-3)
-rcp:	ACT-ADDR:  impf: potvrzovali si alibi navzájem  pf: potvrdili si navzájem, že je to pravda
-class:	communication

2 (blu-v-potvrdit-potvrzovat-2)

≈

impf: schvalovat  pf: schválit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			v+6

-example:	impf: potvrzovat kolegu ve funkci  pf: potvrdil prezidenta ve funkci
-diat:	deagent:  impf: nejvyšší úředníci se ve funkcích potvrzují po zkušebním období  pf: úředník se potvrdil ve funkci
-rcp:	ACT-PAT:  impf: potvrzovali se navzájem ve funkci  pf: potvrdili se ve funkci navzájem
-PDT-Vallex:	impf: v-w4103f2 (1.3)  pf: v-w4099f2 (1.8)

3 (blu-v-potvrdit-potvrzovat-3)

≈

impf: dosvědčovat; uznávat  pf: dosvědčit; uznat

-frame:

ACT

obl

ADDR

opt

PAT

obl

EFF

obl

MEANS

typ

1

3

o+6

4,že,cont

7

-example:	impf: potvrzoval o Petrovi, že byl celou noc doma  pf: potvrdil jim o synovi, že celou noc strávil doma
-diat:	deagent:  impf: o Petrovi se potvrzuje, že není příliš pracovitý  pf: o Petrovi se potvrdilo, že není příliš pracovitý
-split:	Information:   1 (blu-v-potvrdit-potvrzovat-1)
-rcp:	ACT-ADDR:  impf: potvrzovali si o platbách, že dorazily včas  pf: potvrdili si (navzájem) o platbách, že dorazily včas ACT-ADDR-PAT:  impf: potvrzovali si o sobě (navzájem), že strávili celou noc doma  pf: potvrdili si o sobě (navzájem), že strávili celou noc doma
-class:	communication