visetimpf

PDT-Vallex: viset→v-w7622

1 (blu-v-viset-1)

≈

být upevněn; vznášet se

-frame:	ACT	obl		LOC	obl
		1

-example:	plakát visel na zdi; kalhoty na něm jenom visely; nad rybníkem visí mlha
-rfl:	pass0: při tělocviku se viselo na kruzích
-class:	location

2 (blu-v-viset-2)

≈

být ve svislé poloze; směřovat dolů

-frame:	ACT	obl
		1

-example:

ruce mu nečinně visely podél těla

3 (blu-v-viset-3)

≈

být závislý; lpět (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			na+6

-example:	na svém synovi doslova visela; visel na ní
-rfl:	pass0: tenkrát se viselo na rodinném životě

4 (blu-v-viset-4)

≈

zůstat stát (idiom)

-frame:	ACT	obl		LOC	typ
		1

-example:	zůstali jsme s autem viset na kopci
-rfl:	pass0: viselo se s autem na kopci

5 (blu-v-viset-5)

≈

být v ohrožení (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			nad+7

-example:

nad mistrovstvím Evropy visely otazníky; nad slovenskou politickou scénou visí již delší doba hrozba

6 (blu-v-viset-6)

≈

být v ohrožení; málem se neuskutečnit (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl
		1			na vlásku

-example:

jeho život visí na vlásku; celý projekt visel na vlásku

7 (blu-v-viset-7)

≈

hrozit; chystat se (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl
		1			ve vzduchu

-example:

rozchod mezi nimi visel ve vzduchu; vyrovnání viselo ve vzduchu