odjíždětimpf, odjet/odejetpf | PDT-Vallex: odjíždět→v-w2731 odjet→v-w2728 |
| ≈ | odcestovat |
-frame: | ACT | obl | ↑DIR1 | obl | INTT | opt | MEANS | typ | ||||
1 | k+3,na+4,inf | 7,na+6,po+6,v+6 |
-example: | impf: maminka včera odjížděla narychlo z domova přes Lysou do Kolína; maminka právě odjíždí vyřídit tuto záležitost; odjíždí na nákup / k jednání pf: maminka rychle vlakem odjela z domova přes Lysou do Kolína; maminka odjela vyřídit tuto záležitost; odjela na nákup / k jednání |
-control: | ACT |
-rfl: | pass0: impf: ráno se obvykle odjíždělo do práce pf: odjelo se večerním vlakem |
-rcp: | ACT-DIR1: impf: odjíždějí od sebe se smutkem pf: odjedou od sebe se smutkem |
-class: | motion |
| ≈ | jen odjet/odejetpf zajet; absolvovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | tento závod odjel dobře |
-rfl: | pass: závod se odjel v rychlém tempu |
-class: | motion |