| zanechávatimpf, zanechatpf |
| ≈ | impf: zapomínat; opouštět; odkládat pf: zapomenout; opustit; odložit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | LOC | obl | HER | typ | ||||
| 1 | 4 | po+6 |
| -example: | impf: zanechávala dítě doma; táborníci po sobě zanechávali v tábořišti odpadky pf: zanechala dítě doma; táborníci po sobě zanechali v tábořišti odpadky |
| -rfl: | pass: impf: děti se zanechávaly doma pf: kabát se zanechá v šatně |
| -class: | location |
| ≈ | impf: přestávat něco vykonávat; přestávat se něčím zabývat pf: přestat něco vykonávat; přestat se něčím zabývat |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | 2 |
| -example: | impf: syn právě zanechával studií pf: náš syn zanechal studií |
| -rfl: | pass0: impf: často se zanechávalo studií pf: v případě velkých potíží se studia zanechá |
| -class: | phase verb |
| ≈ | impf: ponechávat v nějakém stavu pf: ponechat v nějakém stavu |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
| 1 | 4 | adj-4 |
| -example: | impf: zanechávala své děti bezprizorní pf: zanechal své děti bezprizorní |
| -rfl: | pass: impf: děti se zanechávaly bezprizorní pf: děti se zanechaly bezprizorní |
| ≈ | impf: přenechávat; zůstavovat; odkazovat pf: přenechat; zůstavit; odkázat |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | RCMP | typ | ||||
| 1 | 3 | 4 | za+4 |
| -example: | impf: zanechávala mu šatstvo za malý obnos; zanecháváme vám veškerý majetek; zanechává po sobě skromné jmění pf: zanechala mu šatstvo za malý obnos; otec mu po sobě zanechal dobré hospodářství; zanechal po sobě nějaké příbuzné |
| -rfl: | pass: impf: zanechávalo se jim šatstvo za malý obnos pf: zanechaly se mu peníze za malou službu |
| -class: | exchange |
| ≈ | impf: ponechávat nějak pf: ponechat nějak |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | obl | |||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: zanechávali dům v hrozném stavu pf: zanechali dům v hrozném stavu |
| -rfl: | pass: impf: dům se zanechával v hrozném stavu pf: dům se zanechal v hrozném stavu |
| ≈ | impf: neměnit; zachovávat; ponechávat v urč. stavu pf: nezměnit; zachovat; ponechat v urč. stavu |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
| 1 | 3 | 4 |
| -example: | impf: zanechávali firmě jméno pf: zanechali firmě jméno |
| -rfl: | cor3: impf: zanechával si jméno pf: zanechala si jméno pass: impf: firmě se zanechává jméno pf: firmě se zanechá jméno |
| -class: | exchange |
| ≈ | impf: vytvářet pf: vytvořit (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | opt | PAT | obl | |||
| 1,inf,že,cont | v+6 | 4 |
| -example: | impf: celá akce v něm zanechávala hluboký dojem pf: akce v něm zanechala hluboký dojem |
| -control: | ADDR, ex |
| -rfl: | pass: impf: zanechával se v nich hluboký dojem pf: zanechal se v nich hluboký dojem |
| -class: | psych verb |
| ≈ | impf: nechat napospas pf: nechat napospas (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | ADDR | opt | PAT | obl | DPHR | obl | ||||
| 1 | 3 | 4 | napospas |
| -example: | impf: zanechávali zemi napospas cizincům pf: zanechali zemi napospas cizincům |
| -rfl: | pass: impf: země se zanechávala napospas cizincům pf: země se zanechala napospas cizincům |
| -PDT-Vallex: | pf: v-w8984f4 (1.3) |