náležetimpf

1 (blu-v-náležet-1)

≈

patřit; příslušet

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			3,k+3

-example:	kniha náleží Janovi; ke statku náležel i kus lesa; cítil, že k němu náleží
-rcp:	ACT-PAT: náleželi k sobě

2 (blu-v-náležet-2)

≈

mít někde místo

-frame:	ACT	obl		DIR3	obl
		1

-example:	kniha náleží do knihovny; na odpovědná místa náleží odpovědní lidé; oranžová barva náleží na škále barev mezi žlutou a červenou
-class:	location

3 (blu-v-náležet-3)

≈

být příslušníkem / zastáncem / prvkem množiny; být součástí

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			do+2,k+3,mezi+4

-example:	Petr náleží k jeho zastáncům / k nejnadanějším muzikantům; řepka náleží mezi významné medonosné plodiny (ČNK); náležel ve třídě mezi nejlepší žáky
-class:	combining

4 (blu-v-náležet-4)

≈

týkat se; souviset

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			3

-example:

obdiv náleží nadaným hudebníkům; v řadě habsburských panovníků mu náleží čestné místo (ČNK)

5 (blu-v-náležet-5)

≈

mít právo / povinnost

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1,inf			3

-example:	úřadům nenáleží se do této záležitosti míchat; rozhodnutí nenáleží náčelníkovi
-control:	PAT