jezditimpf, jezdívatiter |
| ≈ | vézt se; pohybovat se pomocí dopravního prostředku; přepravovat se někam; cestovat |
-frame: | ACT | obl | INTT | opt | ↑DIR | typ | LOC | typ | MANN | typ | MEANS | typ | ||||||
1 | k+3,na+4,inf | 7,na+6,po+6,v+6 |
-example: | jezdit do školy autobusem; jezdit za někým na kole; jezdit po zadku; auto jezdí rychle; jezdit někomu na nákupy / nakupovat (ale: pro lékaře.AIM); jezdit po světě |
-control: | ACT |
-rfl: | pass0: do školy se jezdí autobusem |
-class: | motion |
| ≈ | účastnit se zejm. závodu; absolvovat (sport.) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | jezdit závody |
-rfl: | pass: každý týden se jezdí závody |
-class: | motion |
| ≈ | fungovat |
-frame: | ACT | obl | |
1 |
-example: | vleky dnes z důvodu výpadku elektrického proudu nejezdí |
| ≈ | táhnout; řídit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | s+7 |
-example: | jezdit s kočárkem / s taxíkem |
-rfl: | pass0: jezdí se s kočárkem |
-class: | cause motion |
| ≈ | dotýkat se |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | LOC | obl | |||
1 | 7 | po+6 |
-example: | jezdit prstem po mapě; jezdit rukou po látce |
-rfl: | pass0: jezdí se prstem po mapě |
| ≈ | mrazit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DPHR | obl | LOC | obl | |||
3 | mráz | po+6 |
-example: | mráz mu jezdí po zádech |