honitimpf

1 (blu-v-honit-1)

≈

hnát někoho na urč. místo (i za urč. účelem); vyhánět; hnát někoho odněkud (i za urč. účelem); hnát někoho někudy (i za urč. účelem); pořádat hon; stíhat; snažit se dostihnout

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

INTT

opt

↑DIR

typ

1

4

k+3,na+4,inf

-example:	matka honila děti do školy; matka honila otce do města k lékaři; honili mě na nákup; honili ho pracovat; pes honil slepice z kurníku ven; matka ho honila z domu na nákup / nakoupit; vodu budeme honit korytem; pasáček honil ovce přes lávku; psi honili lišku; hajní honili zajíce; policie honí zloděje; pes honil kočku
-control:	ACT, PAT
-rfl:	pass: krávy se každý den honily na pastvu
-class:	transport

2 (blu-v-honit-2)

≈

nutit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	opt
		1			4			do+2,k+3,inf,aby

-example:	otec mě stále honil do učení / k práci; nehoní mě krátkodeché ambice
-control:	PAT
-rfl:	pass: do učení se honí jen nepořádní žáci

3 (blu-v-honit-3)

≈

shánět (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	opt
		1			4			s+7

-example:	honili ho s prací
-rfl:	pass: marně se honil s prací

4 (blu-v-honit-4)

≈

snažit se něco dohnat (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl
		1			bycha

-example:

pozdě bycha honiti