vcházetimpf, vejítpf |
| ≈ | impf: vstupovat; chůzí se dostávat dovnitř pf: vstoupit; chůzí se dostat dovnitř |
-frame: | ACT | obl | ↑DIR3 | obl | INTT | opt | |||
1 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: vcházel do města pěšky; vcházel ze světla do tmy; vchází do bytu odnést si všechny potřebné věci navždy pf: vešel do města pěšky; vešel ze světla do tmy; vešel do obchodu nakoupit vše potřebné |
-control: | ACT |
-rfl: | pass0: impf: vcházelo se do haly pf: vešlo se do haly |
-rcp: | ACT-DIR3: |
-class: | motion |
| ≈ | jen vejítpf proslavit se (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DPHR | obl | COMPL | typ | |||
1 | do dějin | jako+1 |
-example: | tento panovník vešel do dějin jako tyran |
-rfl: | pass0: vejde se tak do dějin |
-class: | location |
| ≈ | jen vejítpf stát se známým / platným (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DPHR | obl | ||
1,zda,že,cont | ve známost,v platnost,v povědomí |
-example: | ustanovení vešla ve známost / v povědomí / v platnost |
-rfl: | pass0: vejde se tak v povědomí |