probíratimpf, probratpf

1 (blu-v-probírat-probrat-1)

≈

impf: rozřazovat věci podle kvality; činit výběr; třídit; provádět prohlídku  pf: rozřadit věci podle kvality; roztřídit; provést prohlídku; učinit výběr

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: vždy před Vánoci probíral staré šatstvo  pf: probral její knížky
-rfl:	pass:  impf: knihy se před vyřazením ještě jednou probíraly  pf: papíry se před skartací ještě proberou
-class:	contact

2 (blu-v-probírat-probrat-2)

≈

impf: povídat si o něčem; analyzovat něco  pf: promluvit si o něčem; důkladně projednat

-frame:	ACT	obl		ADDR	opt		PAT	obl
		1			s+7			4,aby,ať,zda,že,cont

-example:	impf: probírali tuhle záležitost již popáté; matka s ním stále probírala, zda by si nemohl vylepšit prospěch / že by si mohl vylepšit prospěch  pf: probrali její vztah k bratrovi; probrala s ním, co může ještě zlepšit; chceme nejdřív probrat s rodiči, aby zapůsobili na své děti (ČNK)
-rfl:	pass:  impf: na schůzi se vždy probírala morálka členů strany  pf: na schůzi se vždy probraly jen nejdůležitější záležitosti
-rcp:	ACT-ADDR:  impf: všechno spolu probírali  pf: všechno spolu probrali
-class:	communication

3 (blu-v-probírat-probrat-3)

≈

impf: zabývat se (učivem); vykládat učivo  pf: zabývat se (učivem); vyložit učivo

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4,zda,že,cont

-example:	impf: právě probíráme vyjmenovaná slova po b  pf: už jsme probrali všechno, co bylo v učebnici
-rfl:	pass:  impf: malá násobilka se probírá ve druhé třídě  pf: malá násobilka se probrala ve druhé třídě
-class:	mental action

4 (blu-v-probírat-probrat-4)

≈

jen probratpf ubráním prohloubit; zúžit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	probrat šaty v pase
-rfl:	pass: šaty se v pase probraly

5 (blu-v-probírat-probrat-5)

≈

jen probratpf probudit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		ORIG	opt
		1			4			z+2

-example:	horký čaj ho probral
-rfl:	pass: pohlavkem se konečně probral z bezvědomí
-class:	change