pohrávat siimpf, pohrát sipf

1 (blu-v-pohrát-si-pohrávat-si-1)

≈

jen pohrátpf si  impf: urč. dobu si hrát  pf: zahrát si

-frame:	ACT	obl		PAT	opt		EFF	opt
		1			s+7			na+4

-example:	impf: pohrával si s pistolí  pf: dítě si pohrálo venku; pohraj si trochu i s ostatními dětmi; chlapec si pohrál s autíčkem; holčičky si pohrály s nádobím na domácnost;
-rcp:	ACT-PAT: děti si spolu pěkně pohrály

2 (blu-v-pohrát-si-pohrávat-si-2)

≈

nešetrně zacházet (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MANN	typ
		1			s+7

-example:	impf: vždycky si jen lehkomyslně pohrával s city druhých  pf: pěkně lehkomyslně si s ním pohrála; pohrála si s jeho city
-rcp:	ACT-PAT:  impf: jen si spolu pohrávali  pf: pohráli si spolu

3 (blu-v-pohrát-si-pohrávat-si-3)

≈

zabývat se / zaobírat se něčím (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			s+7

-example:

impf: pohrával si s tím návrhem / s tou prací už od rána  pf: pohrála si s tím projektem / s tou prací pořádně dlouho