nabývatimpf, nabýtpf |
| ≈ | impf: získávat pf: získat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 2,4 |
-example: | impf: postupně nabýval značného jmění pf: postupně nabyl značného jmění |
-rfl: | pass: impf: takové jmění se těžko nabývá pf: takové jmění se těžko nabylo pass0: impf: takového jmění se těžko nabývá pf: takového jmění se těžko nabylo |
| ≈ | impf: získávat (abstraktní) pf: získat (abstraktní) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 2,4 |
-example: | impf: postupně nabýval zkušeností / vědomostí / sebedůvěry / jistoty / dojmu / názoru / vrchu / převahy / vlády nad sebou / rozumu; zákon nabývá účinnosti dnem zveřejnění pf: nabyl zkušeností / vědomostí / sebedůvěry / jistoty / dojmu / názoru / vrchu / převahy / vlády nad sebou / rozumu ; zákon nabyl účinnosti |
-rfl: | pass: impf: pomalu se nabývala převaha pf: nabyla se převaha pass0: impf: pomalu se nad nimi nabývalo vrchu pf: nabylo se nad nimi vrchu |
| ≈ | impf: získávat kladnou vlastnost nebo její vyšší míru pf: získat kladnou vlastnost nebo její vyšší míru |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | na+6 |
-example: | impf: nabývat na zajímavosti / na věhlasu / na oblibě / na věrohodnosti / na popularitě pf: nabýt na zajímavosti / na věhlasu / na oblibě / na věrohodnosti / na popularitě |
-rfl: | pass0: impf: nabývá se na popularitě pf: nabylo se na popularitě |
| ≈ | impf: zvětšovat objem pf: zvětšit objem |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | CAUS | typ | |||
1 | na+6 | 7 |
-example: | impf: omáčka nabývá vařením na objemu; třešně nabývají deštěm pf: omáčka nabude vařením na objemu; třešně nabyly deštěm |
| ≈ | impf: vzpamatovávat se pf: vzpamatovat se (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DPHR | obl | ||
1 | vědomí |
-example: | impf: zvolna opět nabýval vědomí pf: konečně opět nabyl vědomí |
-rfl: | pass0: impf: po operaci se pozvolna opět nabývá vědomí pf: vědomí se znovu nabylo až po několika hodinách |