běžetimpf |
| ≈ | utíkat; pohybovat se během (i za urč. účelem) |
-frame: | ACT | obl | INTT | opt | ↑DIR | typ | |||
1 | k+3,na+4,inf |
-example: | běžel domů; běžel do práce; synovec ho běžel přivítat; běžel na prohlídku; běžel k obědu |
-control: | ACT |
-rfl: | pass0: z práce se vždy běželo jen domů; po operaci se vždy ještě běží na prohlídku |
-class: | motion |
| ≈ | utíkat; pohybovat se během |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4 |
-example: | kůň běžel dostih |
-rfl: | pass: dostihy se běží v neděli |
-class: | motion |
| ≈ | fungovat; jít |
-frame: | ACT | obl | MANN | typ | ||
1 |
-example: | hodinky po opravě krásně běžely; motor běžel celou noc |
| ≈ | kvapit |
-frame: | ACT | obl | |
1 |
-example: | Čas běží, pamatuj na smrt! |
| ≈ | konat se |
-frame: | ACT | obl | LOC | typ | ||
1 |
-example: | v televizi dnes běží nový český film; policejní akce běží od včerejška; výpovědní lhůta běží od včerejška |
| ≈ | jít; týkat se (idiom) |
-frame: | ACT | obl | |
o+4 |
-example: | v této kauze běží hlavně o peníze; Běželo o to, že ... |
| ≈ | jezdit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | DPHR | obl | BEN | typ | ||||
1 | z+2 | po zádech | 3 |
-example: | mráz mi běžel po zádech při představě, že se mu něco stalo |