chytat seimpf, chytit/chytnout sepf

1 (blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-1)

≈

impf: držet se  pf: zachytit se; přidržet se

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MEANS	typ
		1			2,za+4			7

-example:	impf: tonoucí se stébla chytá; chytala se za hlavu; chytal se své poslední šance  pf: chytil se lana; chytil se za hlavu; chytil se své poslední šance
-rcp:	ACT-PAT: chytili se navzájem
-class:	contact

2 (blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-2)

≈

jen chytit/chytnoutpf se padnout do pasti

-frame:	ACT	obl		DIR3	obl
		1

-example:	zvíře se chytilo do pasti / zvíře se chytlo do pasti
-class:	location

3 (blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-3)

≈

impf: rozumět; stíhat; být v obraze  pf: porozumět; stíhat (idiom)

-frame:	ACT	obl
		1

-example:

impf: na hodinách angličtiny se vůbec nechytal  pf: Chytil ses nakonec v angličtině?

4 (blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-4)

≈

jen chytit/chytnoutpf se začít něco dělat; propadnout něčemu (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			2

-example:

otec se chytil pití / žen

5 (blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-5)

≈

jen chytit/chytnoutpf se pohádat se (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			s+7

-example:	bratr se chytil se sousedem kvůli plotu
-rcp:	ACT-PAT: sourozenci se chytli kvůli dědictví
-class:	social interaction

6 (blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-6)

≈

jen chytit/chytnoutpf se ujmout se; uchytit se (idiom)

-frame:	ACT	obl
		1

-example:

přesazené tulipány se nakonec na zahrádce chytily; obchod se nakonec chytil