dovádětIimpf, dovéstIpf |
| ≈ | impf: doprovázet pf: doprovodit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR3 | obl | INTT | opt | ||||
1 | 4 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: každý den dováděla děti do školky; každý pátek dováděl mladšího bratra na trénink; dováděla ho k přípravě na turnaj pf: dovést chlapce do školy; dovedla chlapce na hřiště; dovedl ho ke zpovědi |
-control: | ACT |
-rfl: | pass: impf: malé děti se dovádějí do školy pf: děti se ráno dovedou do školy |
-rcp: | ACT-PAT: dovedli se vzájemně vždy až ke škole |
-class: | transport |
| ≈ | impf: přivádět pf: přivést |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: dovádějí vždy projekty k úspěšnému konci pf: dovést projekt k úspěšnému konci |
-rfl: | pass: impf: projekty se vždy dovádějí k úspěšnému konci pf: projekt se dovedl k úspěšnému konci |
| ≈ | impf: dopravovat pf: dopravit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | INTT | opt | ↑DIR | typ | |||||
1 | 3 | 4 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: dováděl mu ukázat přítelkyni pf: dovedl mu pomoc; dovedl mu představit přítelkyni |
-control: | ACT |
-rfl: | cor3: impf: dováděl si do domu kamarády pf: dovedl si kamarády pass: impf: dováděli se mu představit noví zaměstnanci pf: dovedli se mu představit noví zaměstnanci |
-rcp: | ACT-ADDR: |
-class: | transport |