| žítIimpf |
| ≈ | být naživu; existovat; zažívat; trávit |
| -frame: | ACT | obl | MANN | typ | LOC | typ | |||
| 1 |
| -example: | žil v Praze; žil z renty; žil bezstarostně / ve strachu; tento náboženský kodex stále žije |
| -rfl: | pass0: za války se žilo ve strachu |
| ≈ | prožívat (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | 4 |
| -example: | žít život; žt slavnmou éru |
| -rfl: | pass0: za války se žije špatný život |
| ≈ | mít partnera (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | s+7 |
| -example: | žil s Janou |
| -rfl: | pass0: žije se s partnerem |
| -class: | social interaction |
| ≈ | mít v něčem smysl života (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | 7,pro+4 |
| -example: | žil svou prací / své práci / dětem |
| -rfl: | pass0: žije se hlavně prací |