zmlkatimpf1, zmlkávatimpf2, zmlknoutpf |
| ≈ | impf1: utichávat; přestávat mluvit / projevovat se; přestávat se uplatňovat impf2: utichávat; přestávat mluvit / projevovat se; přestávat se uplatňovat pf: ztichnout; utichnout; přestat mluvit / projevovat se; přestat se uplatňovat |
-frame: | ACT | obl | |
1 |
-example: | impf1: v půlce řeči náhle zmlkal a přemýšlel, co říci dál; činnost spolku Sokol po roce 1948 nuceně zmlkala impf2: v půli řeči často zmlkával rozpaky; opozice po skandálu začala zmlkávat pf: dítě náhle zmlklo; Petr se náhle na ni zadíval a zmlkl; Zmlkni už!; aktivita tohoto sdružení ponenáhlu zmlkla; dělostřelecká palba zmlkla |
-rfl: | pass0: impf1: v důležitých chvílích se zmlkalo impf2: ve chvílích strachu se zmlkává pf: Po začátku představení se zmlkne! |
| ≈ | impf1: přestávat se uplatňovat / projevovat impf2: přestávat se uplatňovat / projevovat pf: přestat se uplatňovat / projevovat |
-frame: | ACT | obl | TWHEN | typ | ||
1 |
-example: | impf1: činnost spolku Sokol po roce 1948 nuceně zmlkala impf2: opozice po skandálu začala zmlkávat pf: aktivita tohoto sdružení ponenáhlu zmlkla; opozice po skandálu zmlkla |
-class: | phase of action |