zjišťovatimpf, zjistitpf |
| ≈ | impf: dovídat se pf: dozvědět se |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | EFF | obl | ORIG | opt | LOC | typ | BEN | typ | DIR1 | typ | |||||||
1 | na+4,o+6 | 4,zda,že,cont | na+6,od+2 | 3 |
-example: | impf: zjišťoval pro něj o té akci všechny potřebné údaje; marně zjišťoval, kdo má tuto agendu na starosti; zjišťovali jim na něj spoustu nepravostí; zjišťoval jim na něj, kde bere peníze pf: zjistil o akci všechny podrobnosti od přítele; zjistil o tom v knize spoustu zajímavostí; nedovedl zjistit, kdo nehodu zavinil; zjistil jim na něj spoustu nepravostí; zjistil jim na něj, kde bral peníze |
-rfl: | pass: impf: tyto údaje se zjišťují na internetových stránkách firmy pf: informace o firmě se zjistí v obchodním rejstříku |
-rcp: | ACT-PAT-ORIG: impf: zjišťovalii o sobě od sebe navzájem, že pochází ze stejného města pf: zjistili o sobě od sebe navzájem, že pochází ze stejného města |
-class: | mental action |
| ≈ | impf: docházet k závěru; objevovat pf: dojít k závěru; objevit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | 4,zda,že,cont |
-example: | impf: zjišťoval, že jejich vztah nemá smysl pf: zjistil, že jejich vztah nemá smysl |
-rfl: | pass: impf: nedostatky přátel se někdy zjišťují až po dlouhé době pf: po dlouhé době se někdy zjistí, že celý postup byl špatný |
-class: | mental action |