zesilovatimpf, zesílitpf |
| ≈ | impf: zvyšovat se; nabývat na intenzitě; stávat se silným / silnějším pf: zvýšit se; nabýt na intenzitě; stát se silným / silnějším |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | ORIG | opt | DIFF | opt | MEANS | typ | |||||
1 | na+4 | z+2 | o+4 | 7 |
-example: | impf: bouře zesilovala; zemětřesení zesilovalo z pátého na šestý stupeň Richterovy stupnice pf: bouře zesílila; zemětřesení zesílilo z pátého na šestý stupeň Richterovy stupnice; jejich vztah zesílil a prohloubil se (ČNK) |
-class: | change |
| ≈ | impf: zvyšovat; činit silným / silnějším pf: zvýšit; učinit silným / silnějším |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | EFF | opt | DIFF | opt | MEANS | typ | ||||||
1 | 4 | z+2 | na+4 | o+4 | 7 |
-example: | impf: zesilovat signál zesilovačem; zesilovat nátlak / zvuk / rádio; zesilovat tenkou látku vypodložením pf: zesílit signál zesilovačem; zesílit nátlak / zvuk / rádio; zesílit hradby věží z kamene |
-rfl: | pass: impf: signály se zesilují v koncových zesilovačích (ČNK) pf: signál se zesílí v zesilovači |
-class: | change |
| ≈ | jen zesílitpf pf: stát se silným / silnějším; přibrat na váze; nabrat sílu |
-frame: | ACT | obl | |
1 |
-example: | pf: díky dobré stravě a cvičení po nemoci brzy zesílil; zesílil dotekem hlíny (ČNK) |