balitimpf, balívatiter

1 (blu-v-balit-1)

≈

svinovat; tvořit balík; opatřovat obalem / krytem

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

EFF

opt

MEANS

typ

DIR3

typ

1

4

do+2,v+4

7,do+2

-example:	balit květiny do kytic; balit věci do úhledných zavazadel; balit knihu do novin
-rfl:	cor4: balil se zimomřivě do přikrývek pass: květiny se balí do kytic
-rcp:	ACT-PAT: vzájemně se balili do přikrývek
-class:	change

2 (blu-v-balit-2)

≈

připravovat zavazadla

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	balit kufry na cestu do Ameriky
-rfl:	pass: stanový tábor se bude balit den před odjezdem

3 (blu-v-balit-3)

≈

připravovat na cestu (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		AIM	typ
		1			4			k+3,na+4

-example:	balit děti na tábor
-rfl:	pass: děti se balily na tábor už týden dopředu

4 (blu-v-balit-4)

≈

končit (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	jestli tahle akce nevyjde, tak to balím; balím zápas
-class:	phase verb

5 (blu-v-balit-5)

≈

namlouvat si (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:

balit holky na diskotéce