| zasahovatimpf, zasáhnoutpf |
| ≈ | impf: dosáhnout cíle; strefovat se pf: dosáhnout cíle; strefit se |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
| 1 | 4 | 7 |
| -example: | impf: zasahovali střelami cíle / nepřítele pf: ostřelovači zasáhli cíl bombou; bomba zasáhla obytný dům |
| -rfl: | cor4: pf: nedopatřením vystřelil a zasáhl se do nohy pass: impf: střelami se zasahoval cíl pf: střelami se zasáhl cíl |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: zasahovali se vzájemně pf: zasáhli se nzvzájem |
| ≈ | impf: postihovat pf: postihnout |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: prudký vítr včera zasahoval citelně dopravu pf: prudký vítr včera zasáhl citelně dopravu; infarktem je zasažena levá komora; mohlo by to zasáhnout i tebe |
| ≈ | impf: vystupovat pf: zakročit; vystoupit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | proti+3 |
| -example: | impf: policie zasahovala proti výtržníkům; policie musela zasahovat při oslavě vítězství hokejistů pf: hasiči zasáhli proti požáru; policisté zasáhli proti demonstrantům |
| -rfl: | pass0: impf: zasahovalo se proti demonstrantům pf: zasáhlo se proti demonstrantům |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: museli zasahovat proti sobě navzájem pf: zasáhli proti sobě |
| ≈ | impf: dotýkat se pf: dotknout se |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | LOC | typ | ||||
| 1,inf,že,cont | 4 | 7 |
| -example: | impf: jeho narážky ji zasahovaly čím dál více; zprávy o bojích v rodném městě ho každý večer zasahovaly na nejcitlivějším místě; zasahovalo ho dívat se na takovou krutost; zasahovalo ho, že se má dívat se na takovou krutost pf: matka ho svými slovy zasáhla na nejcitlivějším místě; matčina slova ji zasáhla; zpráva o jeho smrti mě zasáhla; zasáhlo ho vidět ji tak zuboženou; zasáhlo ho, že ji vidí tak zuboženou |
| -control: | PAT |
| -rfl: | pass: impf: těmi zprávami se zasahoval na nejcitlivějším místě pf: těmi zprávami se zasáhl na nejcitlivějším místě |
| -rcp: | ACT-PAT: pf: zasáhli se vzájemně svým jednáním |
| -class: | psych verb |
| ≈ | impf: vkládat se; vměšovat se pf: vložit se; vmísit se |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | do+2 |
| -example: | impf: zasahoval do sporu velmi obezřetně pf: tento závodník do bojů o medaili už nezasáhne; prezident zasáhl do debaty |
| -rfl: | pass0: impf: zasahovalo se do jejich sporů pf: zasáhlo se do jejich sporu |
| -class: | intervention |
| ≈ | impf: šířit se; pronikat pf: rozšířit se; proniknout |
| -frame: | ACT | obl | ↑DIR3 | obl | ||
| 1 |
| -example: | impf: epidemie zasahovala až na jih Čech pf: mor zasáhl až na Moravu |
| -class: | expansion |