zaměřovatimpf, zaměřitpf

1 (blu-v-zaměřit-zaměřovat-1)

≈

impf: namířit  pf: zacílit

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		↑DIR	typ
		1			4

-example:	impf: zaměřovat kukátko na jeviště; pečlivě zaměřoval pušku, než vystřelil  pf: zaměřit zbraně na nepřátelský cíl; zaměřit zbraně tímto směrem
-rfl:	pass:  impf: zbraně se zaměřují na nepřátelské cíle  pf: zbraně se zaměřily na nepřátelské cíle

2 (blu-v-zaměřit-zaměřovat-2)

≈

impf: určovat polohu  pf: určit polohu

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MEANS	typ
		1			4			7

-example:	impf: náš radar zaměřoval nepřátelské letadlo; naším radarem jsme zaměřovali nepřátelské letadlo  pf: náš radar zaměřil nepřátelské letadlo; naším radarem jsme zaměřili nepřátelské letadlo
-rfl:	cor4:  impf: když se ztratil, zaměřoval se pomocí satelitu  pf: když se ztratil, zaměřil se pomocí satelitu pass:  impf: nepřátelské letadlo se zaměřuje radarem  pf: nepřátelské letadlo se zaměřilo radarem

3 (blu-v-zaměřit-zaměřovat-3)

≈

orientovat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		EFF	obl
		1			4			k+3,na+4

-example:	impf: zaměřovat výuku k praxi  pf: zaměřil své úsilí k lingvistice / na lingvistiku
-rfl:	pass:  impf: výuka se zaměřuje k praxi  pf: výuka se zaměřila k praxi
-rcp:	ACT-PAT:

4 (blu-v-zaměřit-zaměřovat-4)

≈

orientovat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		MANN	obl
		1			4

-example:	impf: zaměřoval své dílo nacionálně  pf: zaměřil své dílo nacionálně
-rfl:	pass:  impf: jeho dílo se zaměřuje nacionálně  pf: jeho dílo se zaměřilo nacionálně

5 (blu-v-zaměřit-zaměřovat-5)

≈

impf: změřit délky a úhly k zanesení do mapy  pf: propočítat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: zaměřovat pozemek  pf: zaměřit pozemek
-rfl:	pass:  impf: zaměřuje se pozemek  pf: zaměřil se pozemek

6 (blu-v-zaměřit-zaměřovat-6)

≈

jen zaměřitpf namířit; obrátit se (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl		↑DIR3	obl
		1			kroky

-example:	zaměřil své kroky zpátky domů
-rfl:	pass: až nad ránem se jejich kroky zaměřují zpátky domů
-class:	motion