zacházetIimpf, zajítpf

1 (blu-v-zacházet1-zajít-1)

≈

impf: ztrácet se z dohledu  pf: dojít někam; ztratit se z dohledu

-frame:	ACT	obl		↑DIR3	obl		INTT	opt
		1						k+3,na+4,inf

-example:	impf: děti právě zacházely za roh  pf: zašel za roh
-control:	ACT
-rfl:	pass0:  impf: pomalu se zacházelo za roh  pf: pomalu se zašlo za roh
-class:	motion

2 (blu-v-zacházet1-zajít-2)

≈

impf: ztrácet se za obzorem / zapadat  pf: ztratit se za obzorem / zapadnout

-frame:	ACT	obl		DIR3	typ
		1

-example:

impf: slunce zachází v sedm hodin  pf: slunce zašlo za obzor v sedm hodin

3 (blu-v-zacházet1-zajít-3)

≈

impf: umírat  pf: pojít / zemřít (o zvířatech)

-frame:	ACT	obl		CAUS	typ
		1			na+4,7

-example:

impf: ročně zachází hladem mnoho zvířat  pf: zvíře zašlo hladem; zvíře zašlo na rakovinu

4 (blu-v-zacházet1-zajít-4)

≈

jen zajítpf dojít

-frame:	ACT	obl		↑DIR3	obl		INTT	opt
		1						k+3,na+4,inf

-example:	Raději bys měl zajít k lékaři na prohlídku!; v neděli zašel před mší ke zpovědi
-control:	ACT
-rfl:	pass0: občas se zajde na nákup
-rcp:	ACT-DIR3: občas zašli jeden k druhému
-class:	motion

5 (blu-v-zacházet1-zajít-5)

≈

jen zajítpf ztratit se; zmizet; zaniknout; ztratit původní kvalitu (zejm. lesk, barvu apod.)

-frame:	ACT	obl
		1

-example:	sláva Prahy brzy zašla; nábytek zašel; prádlo zašlo
-class:	phase of action

6 (blu-v-zacházet1-zajít-6)

≈

jen zajítpf zábst (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl		BEN	typ
		1			za nehty			3

-example:

zašlo mi za nehty

7 (blu-v-zacházet1-zajít-7)

≈

impf: překračovat urč. mez  pf: překročit urč. mez (v chování) (idiom)

-frame:	ACT	obl		DPHR	obl		REG	typ
		1			daleko			v+6

-example:	impf: zacházel ve své nenávisti příliš daleko  pf: zašel si příliš daleko
-rfl:	pass0:  impf: zachází se příliš daleko  pf: zašlo se příliš daleko