zabraňovatimpf, zabránitpf |
| ≈ | impf: odvracet; znemožňovat pf: odvrátit; znemožnit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 3 | 7 |
-example: | impf: zabraňovat nehodě pf: zabránil nehodě |
-rfl: | pass0: impf: zabraňovalo se tím mnohem horším následkům pf: zabránilo se tak nehodě |
| ≈ | impf: zamezovat někomu pf: zamezit někomu |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | v+6,inf,aby |
-example: | impf: zabraňovali mu v sebevraždě / zabít se / aby ... pf: zabránil mu v sebevraždě / zabít se / aby ... |
-control: | ADDR |
-rfl: | cor3: impf: zabraňoval si v hloupostech pf: zabránil si v tom na poslední chvíli pass0: impf: zabraňovalo se mu odcestovat pf: zabránilo se mu v sebevraždě |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: zabraňovali si vzájemně v hloupostech pf: zabránili si vzájemně v hloupostech |