| vystřihávat/vystříhávatI/vystřihovatimpf, vystřihnout/vystříhnoutpf1, vystřihat/vystříhatIpf2, vystřihovávatiter |
| ≈ | impf: stříháním vytvářet pf1: stříháním vytvořit pf2: stříháním postupně vytvořit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | MEANS | typ | BEN | typ | |||||
| 1 | 4 | z+2 | 7 | 3 |
| -example: | impf: vystřihávat / vystříhávat / vystřihovat nůžkami kamarádkám / pro kamarádky panenky z papíru pf1: vystřihnout nůžkami kamarádkám / pro kamarádky panenky z papíru pf2: vystřihat / vystříhat nůžkami kamarádkám / pro kamarádky panenky z papíru |
| -rfl: | pass: impf: na uzavření lahví se zavařeninou se vystřihovala kolečka z papíru pf1: vystříhla se jí panenka z papíru pf2: vystřihala se jí panenka z papíru |
| -class: | change |
| ≈ | impf: stříháním vytvářet pf1: stříháním vytvořit pf2: stříháním postupně vytvořit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | LOC | typ | DIR3 | typ | |||||
| 1 | 4 | 7 |
| -example: | impf: vystřihávat / vystříhávat / vystřihovat nůžkami otvory v látce / do látky; vystřihávat / vystříhávat / vystřihovat na šatech rozparky pf1: vystřihnout nůžkami otvory v látce / do látky; vystřihnout na šatech rozparky pf2: vystřihat / vystříhat nůžkami otvory v látce / do látky; vystřihat / vystříhat na šatech rozparky |
| -rfl: | pass: impf: vystřihovaly se otvory pro oči pf1: vystřihnou se otvory pro oči pf2: vystříhají se otvory pro oči |
| -class: | location |
| ≈ | impf: stříháním oddělovat pf1: stříháním oddělit pf2: stříháním postupně oddělit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | obl | |||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: vystřihávat / vystříhávat / vystřihovat známým / pro známé recepty z časopisů pf1: vystřihnout známým / pro známé recepty z časopisu pf2: vystřihat / vystříhat známým / pro známé recepty z časopisu |
| -rfl: | pass: impf: vystřihávaly se jim recepty pf1: vystřihl se jim recept pf2: vystříhaly se drastické scény z různých pořadů (ČNK) |
| -class: | location |
| ≈ | jen vystřihávat/vystříhávatIimpf, vystřihat/vystříhatIpf2 impf: stříháním vyprošťovat pf2: stříháním vyprostit |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR1 | obl | MEANS | typ | ||||
| 1 | 4 | 7 |
| -example: | impf: hasiči vystřihávali / vystříhávali oběti z havarovaného vozu speciálními nástroji pf2: hasiči vystřihali / vystříhali oběti z havarovaného vozu speciálními nástroji |
| -rfl: | cor4: impf: sám se vystřihával ze zajetí ostružin pf2: vystříhat se z toho pichlavého zajetí ostružiní pass: impf: lidé se vystřihávali speciálními nůžkami pf2: zraněný se z vraku vystříhal speciálními nůžkami |
| -rcp: | ACT-PAT: impf: vzájemně se vystříhávali z ostružiní pf2: vzájemně se vystříhali z ostružiní |
| -class: | transport |
| ≈ | jen vystřihávat/vystříhávatIimpf, vystřihat/vystříhatIpf2 impf: upravovat stříháním pf2: upravit stříháním |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | 4 |
| -example: | impf: vystřihávat / vystříhávat vlasy na krku; vystřihávat / vystříhávat obočí pf2: vystřihat / vystříhat vlasy na krku; vystřihat / vystříhat obočí |
| -rfl: | pass: impf: vystříhávaly se jim vlasy na krku pf2: do vlasů se vystříhaly ornamenty |