vyskakovatimpf, vyskočitpf |
| ≈ | impf: činit skoky pf: učinit skoky |
-frame: | ACT | obl | ↑DIR3 | obl | INTT | opt | |||
1 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: pes radostně vyskakoval pf: chlapec s úlekem vyskočil; vyskočil se podívat |
-control: | ACT |
-rfl: | pass0: impf: radostně se vyskakovalo pf: radostně se vyskočilo |
-class: | motion |
| ≈ | impf: skokem se dostávat odněkud pf: skokem se dostat odněkud |
-frame: | ACT | obl | ↑DIR1 | obl | INTT | opt | |||
1 | k+3,na+4,inf |
-example: | impf: parašutisté vyskakovali z letadla pf: parašutisté vyskočili z letadla; vyskočil na schod; vyskočil z okna |
-control: | ACT |
-rfl: | pass0: impf: vyskakovalo se z letadla pf: vyskočilo se z letadla |
-class: | motion |
| ≈ | impf: zvyšovat hodnotu pf: zvýšit hodnotu |
-frame: | ACT | obl | PAT | opt | ORIG | opt | DIFF | opt | ||||
1 | na+4 | z+2 | o+4 |
-example: | impf: kurz akcií dnes prudce vyskakoval pf: cena bytu vyskočila z 20 000 Kč za metr na 30 000 za metr |
-class: | change |
| ≈ | jen vyskočitpf vyrazit se; náhle se objevit |
-frame: | ACT | obl | LOC | typ | ||
1 |
-example: | na rukách jí vyskočila vyrážka; při škrtnutí sirkou vyskočil bílý plamínek |