vyhrávatimpf, vyhrátpf

1 (blu-v-vyhrát-vyhrávat-1)

≈

impf: vítězit  pf: zvítězit

-frame:

ACT

obl

ADDR

opt

PAT

obl

DIFF

opt

REG

typ

EXT

typ

ACMP

typ

1

nad+7,proti+3,s+7

4

o+4

v+6

bez+2,s+7

-example:	impf: vyhrávat nad ním / proti němu / s ním zápas v bitvě; vyhrávali bitvu nad zákazníky  pf: vyhrát nad ním / proti němu / s ním zápas v bitvě; vyhráli bitvu nad zákazníky
-rfl:	pass:  impf: nad nepřáteli se vždy vyhrávalo  pf: nad nepřáteli se vždy vyhrálo

2 (blu-v-vyhrát-vyhrávat-2)

≈

impf: získávat ve hře  pf: získat ve hře

-frame:

ACT

obl

PAT

obl

ORIG

opt

REG

typ

1

4

na+6

v+6

-example:	impf: vyhrávat na něm v kartách pět korun  pf: vyhrát na něm v kartách pět korun
-rfl:	pass:  impf: v kartách se vyhrávaly velké částky  pf: v kartách se vyhrály velké částky
-class:	exchange

3 (blu-v-vyhrát-vyhrávat-3)

≈

jen vyhrávatimpf provozovat hru (po nějakou dobu)

-frame:	ACT	obl
		1

-example:	orchestr celý večer vyhrával
-rfl:	pass0: dlouho do noci se vesele vyhrávalo

4 (blu-v-vyhrát-vyhrávat-4)

≈

impf: získávat přízeň  pf: získat přízeň (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl		LOC	obl
		1			4

-example:	impf: vyhrával to u něj  pf: brzy to u něj vyhrál
-rfl:	pass:  impf: vyhrávalo se to u něj  pf: brzy se to u něj vyhrálo
-rcp:	ACT-LOC:  impf: postupně to u sebe vyhrávali  pf: postupně to u sebe vyhráli