vjíždětimpf, vjetpf, vjíždívatiter |
| ≈ | impf: jízdou / prudkým pohybem se dostávat někam pf: jízdou / prudkým pohybem se dostat někam |
-frame: | ACT | obl | ↑DIR3 | obl | INTT | opt | BEN | typ | MEANS | typ | |||||
1 | k+3,na+4,inf | 3 | 7,na+6,s+7,v+6 |
-example: | impf: vjíždět do garáže; vjíždět rukou do kapsy pf: vjet do garáže; hůl vjela do bahna; vjet rukou do kapsy; rychle vjel nohama do kalhot |
-control: | ACT |
-rfl: | pass0: impf: vjíždělo se do garáže pf: vjelo se do garáže |
-class: | motion |
| ≈ | jen vjetpf prudce se projevit; zachvátit někoho (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DIR3 | obl | BEN | typ | |||
1 | 3 |
-example: | jako by do něj vjel nový život; leknutí mu vjelo do nohou (SSJČ) |