ulehčovatimpf, ulehčitpf |
| ≈ | impf: činit lehčím; zmenšovat tíhu pf: učinit lehčím; zmenšit tíhu |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | DIFF | opt | REG | typ | MEANS | typ | ||||||
1 | 3 | 4 | o+4 | v+6 | 7 |
-example: | impf: ulehčovat nosičům / koním náklad o několik kil pf: ulehčit nosičům / koním náklad o několik kil; vyhazovali do moře obilí, aby lodi ulehčili (ČNK) |
-rfl: | cor3: impf: ulehčoval si batoh a nechával nepotřebné věci doma pf: vzal jen potřebné věci, čímž si hodně ulehčil batoh pass: impf: ulehčovalo se nosičům pf: náklad se vám neulehčí |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: jeden druhému ulehčovali náklad pf: jeden druhému ulehčili náklad |
-class: | change |
| ≈ | impf: činit snadnějším pf: učinit snadnějším |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | DIFF | opt | REG | typ | MEANS | typ | ||||||
1 | 3 | 4 | o+4 | v+6 | 7 |
-example: | impf: ulehčovat příklad o převody jednotek; ulehčovat příklad v tom, že není třeba převádět jednotky pf: ulehčit příklad o převody jednotek; ulehčit příklad v tom, že není třeba převádět jednotky |
-rfl: | cor3: impf: rád si ulehčoval život pf: tím si ulehčíme práci (ČNK) pass: impf: ulehčovala se jim tím zkouška pf: obětováním psů se zemřelému ulehčí cesta do říše mrtvých (ČNK) |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně si ulehčovali těžkou situaci pf: jeden druhému tak ulehčili práci |
-class: | change |
| ≈ | impf: ulevovat pf: ulevit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 3 | 7 |
-example: | impf: zpovědí ulehčoval svému svědomí; ulehčovat organismu pf: zpovědí ulehčil svému svědomí; ulehčit organismu |
-rfl: | pass0: impf: zpovědí se ulehčuje svědomí pf: ulehčí se tak svědomí |