| spekulovatimpf |
| ≈ | obchodovat; usilovat o zisk obchodováním; nakládat s něčím (za účelem zisku) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | s+7 |
| -example: | spekuloval s akciemi; spekuloval s lidskou hloupostí / s city |
| -rfl: | pass0: na burze se spekulovalo s akciemi |
| ≈ | uvažovat; rozmýšlet; hloubat; usilovně o něčem přemýšlet |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | nad+7,o+6,zda,že,cont |
| -example: | nemá smysl nad tím spekulovat; tisk spekuloval o svatbě slavné modelky s americkým hercem; spekuloval, co by se mohlo stát / co mu to vynese; spekuloval, zda mu to bude vynášet |
| -rfl: | pass0: v tisku se opět spekuluje o jeho milostné aféře |
| -rcp: | ACT-PAT: spekulovali o sobě |
| -class: | mental action |
| ≈ | pomýšlet na něco (idiom) |
| -frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
| 1 | na+4,že |
| -example: | Jan spekuloval na snadný zisk / že by mohl lehce přijít k penězům |
| -rfl: | pass0: v naší společnosti se často spekuluje na snadné zisky |
| -class: | mental action |