sedatimpf, sednoutpf, sedávatiter |
| ≈ | impf: zaujímat polohu v sedě / v přízemní poloze pf: zaujmout polohu v sedě / v přízemní poloze |
-frame: | ACT | obl | DIR3 | obl | ||
1 |
-example: | impf: otec (si) sedal za stůl / do křesla; balon právě sedal na zem; kal (si) sedal ke dnu; mlha sedá do údolí pf: otec (si) sedl za stůl / do křesla; balon konečně sedl na zem; kal (si) sedl ke dnu |
-rfl: | pass0: impf: pomalu se sedalo do křesel pf: sedlo se do křesel |
-class: | location |
| ≈ | impf: zachvacovat pf: zachvátit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
1 | na+4 |
-example: | impf: vždy v zimě na ni sedala deprese; po nachlazení na něj vždy sedala horečka pf: sedla na ni úzkostná představa / horečka; sedl na ni strach |
| ≈ | jen sednoutpf dobře se umístit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | |
1 |
-example: | rána pěkně sedla |
| ≈ | jen sednoutpf nechat se ošidit (idiom) |
-frame: | ACT | obl | DPHR | obl | BEN | typ | |||
1 | na lep | 3 |
-example: | každá mu sedla na lep |
-rfl: | pass0: tomu člověku se snadno sedne na lep |
| ≈ | jen sednoutpf neudělat dobře (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ||
3 | 1,že,cont |
-example: | oběd jí nesedl |