převracetimpf, převrátitpf |
| ≈ | impf: převrhovat pf: převrhnout |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR | typ | |||
1 | 4 |
-example: | impf: převracet židle; vlny převracejí loďky pf: převrátit stoličku; vítr převrátil loďku |
-rfl: | pass: impf: židle se převracejí a zvedají, aby se pod nimi mohlo vytřít pf: židle se převrátí a zvednou, aby se pod nimi mohlo vytřít |
-class: | transport |
| ≈ | impf: zcela měnit pf: zcela přeměnit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ORIG | opt | EFF | opt | ||||
1 | 4 | z+2 | do+2,na+4,v+4 |
-example: | impf: zcela převracel způsob výroby pf: zcela převrátil způsob výroby |
-rfl: | pass: impf: při modernizaci se zcela převracel postup výroby pf: při modernizaci se zcela převrátil postup výroby |
-class: | change |
| ≈ | impf: zpřeházet; uvádět v nepořádek pf: zpřeházet; uvést v nepořádek (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MANN | typ | |||
1 | 4 |
-example: | impf: převracel byt vzhůru nohama pf: převrátit byt vzhůru nohama |
-rfl: | pass: impf: při hledání se byt převracel vzhůru nohama pf: při hledání se celý byt převrátil |