předurčovatimpf, předurčitpf |
| ≈ | impf: předem určovat / ustanovovat; predestinovat pf: předem určit / ustanovit; designovat; predestinovat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | k+3,pro+4,za+4,že,cont |
-example: | impf: jeho schopnosti ho předurčují pro dráhu diplomata / že se stane diplomatem pf: jeho schopnosti ho předurčili pro dráhu diplomata / že se stane diplomatem |
-rfl: | pass: impf: brzy se bude předurčovat nový předseda strany pf: brzy se předurčí nový starosta |
-class: | appoint verb |
| ≈ | impf: předznamenávat pf: předznamenat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | EFF | obl | |||
1 | 4 | k+3,pro+4,za+4,že,cont |
-example: | impf: jeho židovský původ předurčuje ladění jeho literárních děl pf: jeho židovský původ předurčil ladění jeho literárních děl |
| ≈ | impf: předpovídat; předem určovat pf: předpovědět; předem určit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4,zda,že,cont |
-example: | impf: bohové mu předurčují dlouhý život / že bude žít dlouhý život pf: bohové mu předurčili dlouhý život / že bude slavný |
-rfl: | cor3: impf: předurčuje si osud pf: předurčil si osud pass: impf: předurčuje se mu dlouhý život pf: předurčil se mu dlouhý život |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně si předurčovali osud pf: vzájemně si předurčili osud |
-class: | communication |