předepisovat/předpisovatimpf, předepsatpf |
| ≈ | impf: nařizovat; ustanovovat; přikazovat; ukládat (často úředním výnosem) pf: nařídit; ustanovit; přikázat; uložit (často úředním výnosem) |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4,inf,aby,ať,zda,že,cont |
-example: | impf: profesorka studentům předepisuje povinnou četbu / přečíst / aby přečetli / že mají přečíst Babičku od Boženy Němcové; každý rok učitelka dětem předepisuje, co mají číst pf: profesorka studentům předepsala povinnou četbu / přečíst / aby přečetli / že mají přečíst Babičku od Boženy Němcové; učitelka předepsal žákům, co mají číst; nikdo nám nepředepsal, zda úkol máme do konce roku |
-control: | ADDR |
-rfl: | cor3: impf: každý rok si předepisuje / předpisuje dodržet předsevzetí pf: předepsal si denně uběhnout 2 km pass: impf: zákonem se v obci předepisuje / předpisuje nejvyšší možná povolená rychlost 50 km/h pf: v obci se předepsala maximálně povolená rychlost 50 km/h |
-rcp: | ACT-ADDR: impf: vzájemně si předepisovali různé úkoly pf: předepsali jeden druhému těžké úkoly |
-class: | communication |
| ≈ | impf: psát jako předlohu; předem psát pf: napsat jako předlohu; předem napsat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | BEN | typ | |||
1 | 4 | 3 |
-example: | impf: paní učitelka pokaždé předepisovala dětem na tabuli úlohu; maminka malému Petříkovi předepisovala do sešitu písmenka pf: paní učitelka předepsala na tabuli úlohu; maminka malému Petříkovi předepsala do sešitu písmenka |
-rfl: | pass: impf: do sešitů se předepisovaly / předpisovaly linky pf: na počátku roku se do sešitů předepsaly linky |
| ≈ | impf: určovat postup; ordinovat pf: určit postup; naordinovat (idiom) |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | BEN | typ | |||
1 | 4 | 3 |
-example: | impf: lékař jí často předepisuje léky na spaní; autor striktně předepisoval provedení svých divadelních her pf: lékař jí předepsal léky na bolest; výtvarnice striktně předepsala instalaci svých objektů během výstavy |
-rfl: | pass: impf: v naší republice se stále předepisuje / předpisuje velké množství antibiotik pf: pacientovi se při angíně předepíší antibiotika |