prolamovatimpf, prolomitpf1, prolámatpf2 |
| ≈ | impf: lámáním porušovat; prorážet; rušit pf1: lámáním porušit; prorazit; porušit pf2: lámáním porušit; prorazit; porušit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | impf: prolamovat stěnu / hranici / mlčení / tradici pf1: prolomit stěnu / hranici / mlčení / tradici pf2: prolámat stěnu / hranici / mlčení / tradici |
-rfl: | pass: impf: při těchto jednáních se prolamují tabu pf1: konečně se prolomila některá tabu pf2: konečně se prolámala některá tabu |
| ≈ | impf: lámáním vytvářet pf1: lámáním vytvořit pf2: lámáním vytvořit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | impf: prolamovat díru do ledu / do zdi pf1: prolomit díru do ledu / do zdi pf2: prolámat díru do ledu / do zdi |
-rfl: | pass: impf: pravidelně se prolamují díry do ledu pf1: prolomila se díra do ledu pf2: prolámala se díra do ledu |
| ≈ | jen prolamovatimpf, prolomitpf1 impf: prohýbat pf1: prohnout |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | impf: prolamovat prsty / záda pf1: prolomit prsty / záda |
-rfl: | pass: impf: při tomto cviku se prolamují záda pf1: při tomto cviku se prolomila záda |
| ≈ | jen prolamovatimpf, prolámatpf2 impf: místy olamovat pf2: místy olámat |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 4 | 7 |
-example: | impf: prolamovat salát pf2: prolámat salát |
-rfl: | pass: impf: salát se prolamuje pf2: salát se proláme |