postesknout sipf1, postýskat sipf2, postýskávat siiter |
| ≈ | impf: stěžovat si; vyjadřovat stesk / tíhu / smutek / neuspokojení; žalovat pf1: postěžovat si; vyjádřit stesk / tíhu / smutek / neuspokojení; požalovat pf2: postěžovat si; vyjádřit stesk / tíhu / smutek / neuspokojení; požalovat |
-frame: | ACT | obl | ADDR | opt | PAT | obl | |||
1 | 3 | na+4,že,cont |
-example: | impf: sestra si mi postýskala na svého partnera; někteří starší lidé si občas postýskají na nízké důchody; matka si někdy postýskala, že je její syn nepořádný; postýskala si, jak ji zanedbává pf1: sestra si mi posteskla na jednotvárnou práci; někteří starší lidé si občas postesknou na nízké důchody; matka si někdy posteskla, že je její syn nepořádný pf2: postýskla si, jak špatně se k ní chová; matka si občas postýská na své zdraví |
-rcp: | ACT-ADDR-PAT: impf: vzájemně si na něj postýskaly; postýskali si jeden na druhého pf1: jeden druhému si posteskli; posteskli si jeden na druhého pf2: jeden druhému si postýskali; postýskali si jeden na druhého |
-class: | communication |