pohrozitpf |
| ≈ | učinit na někoho výhružné znamení |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | MEANS | typ | |||
1 | 3 | 7 |
-example: | matka mu pohrozila prstem |
-rfl: | pass0: stačilo, aby se malému Janovi pohrozilo prstem |
-rcp: | ACT-PAT: pohrozili jeden druhému |
| ≈ | napomenout; sdělit někomu výhružku; výhružkami nakázat; hrozit |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 7,aby,ať,že |
-example: | matka mu pohrozila, že nedostane kapesné, pokud se nebude učit; sedláci pohrozili vzpourou; policie obžalovanému pohrozila, aby se nevzdaloval z města / že se nemá vzdalovat z města; horská služba návštěvníkům pohrozila, aby nevycházeli na hřebeny hor |
-rfl: | pass0: ve škole se pohrozilo synovi vyloučením, pokud nebude dodržovat školní řád |
-rcp: | ACT-ADDR: vzájemně si pohrozili, že to řeknou |
-class: | communication |