omlouvatimpf, omluvitpf

1 (blu-v-omlouvat-omluvit-1)

≈

impf: žádat za prominutí  pf: požádat za prominutí

-frame:

ACT

obl

ADDR

obl

PAT

obl

CAUS

typ

1

3

4

za+4,že

-example:	impf: omlouvat syna učiteli; omlouvat nepřítomnost nemocí; omlouvat syna u učitele  pf: omluvit syna učiteli; omluvit nepřítomnost nemocí; mnoho věcí se dá u velitele omluvit (ČNK)
-rfl:	cor4:  impf: po hádce se stále omlouval  pf: po hádce se několikrát omluvil pass:  impf: žáci se omlouvají alespoň den předem  pf: jeho nepřítomnost se nějak omluvila
-rcp:	ACT-ADDR-PAT:
-class:	communication

2 (blu-v-omlouvat-omluvit-2)

≈

impf: shovívavě posuzovat; nalézat omluvu; tolerovat  pf: shovívavě posoudit; nalézt omluvu; tolerovat

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:	impf: stále omlouvá jeho nevhodné chování  pf: učitel omluvil žáka za nepřítomnost
-rfl:	pass:  impf: nedbalost se neomlouvá  pf: jeho poklesek se omluvil
-rcp:	ACT-PAT:

3 (blu-v-omlouvat-omluvit-3)

≈

jen omlouvatimpf být důvodem k prominutí

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4

-example:

to tě neomlouvá; tvé potíže tě neomlouvají