oddalovatimpf, oddálitpf |
| ≈ | impf: umisťovat do větší vzdálenosti pf: umístit do větší vzdálenosti |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | ↑DIR1 | obl | |||
1 | 4 |
-example: | impf: oddalovat sklenici od úst pf: oddálit ruce od těla |
-rfl: | pass: impf: sklenice se oddaluje od pijana pf: sklenice se oddálí od pijana |
-rcp: | PAT-DIR1: impf: oddaloval od sebe dva magnety pf: oddálil od sebe dva magnety |
-class: | transport |
| ≈ | impf: přesunovat na pozdější dobu pf: přesunout na pozdější dobu |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIFF | opt | |||
1 | 4 | o+4 |
-example: | impf: oddalovat nepříjemné setkání pf: oddálit nepříjemné setkání |
-rfl: | pass: impf: nepříjemné povinnosti se často oddalují pf: nepříjemná povinnost se často oddálí |
| ≈ | impf: činit cizím pf: učinit cizím |
-frame: | ACT | obl | ADDR | obl | PAT | obl | |||
1 | 3 | 4 |
-example: | impf: nepřítomnost ho oddalovala dětem pf: dlouhá nepřítomnost ho oddálila rodině (SSJČ) |
-rcp: | ADDR-PAT: impf: odloučení oddalovalo matku a děti pf: odloučení oddálilo matku a děti |