oblékatimpf, obléci/obléct/obléknoutpf |
| ≈ | impf: opatřovat oděvem; strojit pf: opatřit oděvem; ustrojit |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | DIR3 | typ | MANN | typ | ||||
1 | 4 |
-example: | impf: oblékala děti do svátečních šatů; oblékáš ty děti příliš teple; oblékala syna do černého pf: obleč / oblékla děti do svátečních šatů; oblékla děti do bílého / teple / nalehko |
-rfl: | cor4: impf: oblékal se do kabátu; oblékal se pořádně pf: obleč se do svátečních šatů; obleč se jen nalehko; oblékni se do pohodlných šatů; oblékl se do černého pass: impf: pokaždé, než šly děti lyžovat, oblékaly se do tlustých svetrů; děti se na procházku pořádně oblékaly pf: děti se ke svatému přijímání oblékly do svátečních šatů; děti se teple oblékly |
-rcp: | ACT-PAT: impf: oblékali jeden druhého pf: oblékli jeden druhého |
| ≈ | impf: brát na sebe pf: vzít na sebe |
-frame: | ACT | obl | PAT | obl | BEN | typ | |||
1 | 4 | 3 |
-example: | impf: právě oblékala synovi kabát, když zazvonil telefon pf: Obleč mu kabát!; oblékla dětem rukavice; Oblékni mu kabát!; oblékla synovi rukavice; |
-rfl: | pass: impf: už se oblékají kabáty pf: ten svetr se oblékne přes hlavu; kapuca se oblékla přes čepici |