zaznamenat

pf.

1

zaznamenat   1

≈

pořídit záznam

-frame:

ACT

obl

PAT

opt

EFF

obl

BEN

typ

LOC

typ

DIR3

typ

1

o+6

4,aby,ať,zda,že

3,pro+4

-example: zaznamenat o události zprávu v knize; zaznamenal své poznatky na papír

-asp.counterpart:	zaznamenávat		impf.
		1

-class: communication

2

zaznamenat   2

≈

povšimnout si

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4,jak,zda,že

-example: zaznamenat nějakou událost

-asp.counterpart:	zaznamenávat		impf.
		2

-class: mental action

3

zaznamenat   3

≈

mít (idiom)

-frame:	ACT	obl		PAT	obl
		1			4,jak,že

-example: zaznamenat úspěch / že byl úspěšný

-asp.counterpart:	zaznamenávat		impf.
		3